Vertaling van "heeft daphne in totaal 222 projecten " (Nederlands → Frans) :

In 2009 heeft België in totaal 31 miljoen euro in 14 landen uitgegeven aan gendergerelateerde projecten, zowel op de budgetlijn preventieve diplomatie als op het budget van ontwikkelingssamenwerking.
En 2009, la Belgique a consacré au total 31 millions d'euros, dans quatorze pays, à des projets liés à la dimension de genre, tant dans le cadre du budget consacré à la diplomatie préventive que de celui de la coopération au développement.

Voor 2016 heeft deze instelling haar noden geraamd op 613,012 miljoen euro op basis van de volgende ramingen: - personeel: 84.119.995 euro; - werking: 74.499.733 euro; - partners: 424.775.487 euro; - eigen Euopese projecten: 9.423.389 euro; - subtotaal: 592.818.604 euro; - Europese projecten voor derden: 20.193.671 euro; - totaal: 613.012.275 euro.
Pour l'année 2016, cet organisme a estimé ses besoins à 613,012 millions d'euros sur base des estimations suivantes: - personnel: 84.119.995 euros; - fonctionnement: 74.499.733 euros; - partenaires: 424.775.487 euros; - projets européens propre: 9.423.389 euros; - sous-total: 592.818.604 euros; - projets européens pour tier: 20.193.671; - total: 613.012.275.

In totaal heeft de Commissie op dit moment zo'n 730 miljoen euro geïnvesteerd in projecten ten gunste van Tsjernobyl. 2. De laatste van de drie onbeschadigde reactoren van Tsjernobyl werd in 2000 definitief stilgelegd.
Au total, la Commission a engagé à ce jour quelque 730 millions d'euros dans des projets en faveur de Tchernobyl. 2. Le dernier des trois réacteurs non endommagés de Tchernobyl a été arrêté définitivement en 2000.

Het investeringsprogramma dat specifiek betrekking heeft op het rationeel energiegebruik, voorziet 42 projecten voor 2016, voor een totaal bedrag van 5.775.660,28 euro.
Dans le programme d'investissements spécifiquement lié à l'utilisation rationnelle de l'énergie, 42 projets ont été prévus pour l'année 2016 pour un montant total de 5.775.660,28 euros.

Na de zesde Staatshervorming, waarbij via de bijzondere financieringswet een bedrag aan de Gewesten werd overgeheveld ten bedrage van het totaal van de toelagen aan de projecten die zich eerder binnen de bevoegdheden van de Gewesten situeerden, heeft een dergelijke samenwerkingsovereenkomst geen voorwerp meer.
Suite à la sixième réforme de l'État, dans la cadre de laquelle la loi spéciale de financement a transféré un montant aux Régions, représentant le montant total des subsides prévus en faveur des projets pour lesquels les Régions étaient plutôt compétentes, une convention de collaboration de ce type est devenue sans objet.

Buitenlandse investeerders hebben van juli 1992 tot juli 2006 voor een totaal van 18 769 projecten met een totaal voor 222 245 Mio Biir aan investeringstoelatingen verkregen.
De juillet 1992 à juillet 2006, les investisseurs étrangers ont reçu des autorisations d'investissement pour un total de 18 769 projets se chiffrant à 222 245 millions de Birr.

De Cel geweld van het Vast Secretariaat voor het Preventiebeleid (VSPP) heeft zich aan deze problematiek gewijd naar aanleiding van het programma « Daphne » en de inventarisering van de projecten geweldpreventie die in de steden en gemeenten met een veiligheids- en samenlevingscontract of een preventiecontract opgestart werden.
La Cellule Violence du Secrétariat Permanent à la Politique de Prévention (SPP) s'est penchée sur cette problématique par le biais du Programme « Daphné » et du recensement des projets de prévention de la violence mis en place dans les villes et communes bénéficiant d'un contrat de sécurité et de société ou d'un contrat de prévention.

Na afsluiting van het laatste selectieproces in 2001 heeft Daphne in totaal 222 projecten gefinancierd (plus 9 in 2001 uit hoofde van begrotingslijn B5-804), hetgeen overeenkomt met een in de laatste 5 jaar bestede begroting van circa 20,4 miljoen EUR.
En comptant la dernière procédure de sélection (2001), Daphné a permis de soutenir jusqu'à présent 222 projets (auxquels il faut ajouter les 9 projets sélectionnés au titre de la ligne budgétaire B5-804 en 2001), ce qui représente une contribution d'environ 20,4 millions d'euros sur les cinq dernières années.