Vertaling van "heeft afgeschaft noch " (Nederlands → Frans) :

De heer Mahoux heeft er tevens op gewezen dat de Democratische Republiek Congo de doodstraf niet heeft afgeschaft, noch principieel, noch feitelijk.
M. Mahoux a également fait remarquer que la République Démocratique du Congo n'avait pas supprimé la peine de mort, ni dans le principe ni dans les faits.

De (huidige) Minister van Ontwikkelingssamenwerking heeft geen raden opgericht noch afgeschaft.
Le Ministre (actuel) de la Coopération au développement n'a ni créé ni supprimé de conseils 6.

De Vlaamse Gemeenschap heeft dit koninklijk besluit overgenomen en in de navolgende decreten (11 juli 1985, 13 april 1988, 7 november 1990) nooit expliciet, noch impliciet afgeschaft of gewijzigd.
La Communauté flamande n'a jamais supprimé ou modifié, ni explicitement, ni implicitement, cet arrêté royal repris dans les décrets ultérieurs (11 juillet 1985, 13 avril 1988, 7 novembre 1990).