Traduction de «heeft 293 miljoen » (Néerlandais → Français) :

De Unie heeft 293 miljoen EUR aan giften beschikbaar gesteld voor de periode 2011-2013 in het kader van haar gewone samenwerkingsprogramma ter ondersteuning van de economische en politieke hervormingsagenda van Jordanië.
L’Union a mis à la disposition de la Jordanie un montant de 293 millions d’EUR, sous forme de subventions, pour la période 2011-2013, au titre de son programme de coopération régulière visant à soutenir le programme de réforme économique et politique du pays.

(6) De Unie heeft 293 miljoen EUR aan giften beschikbaar gesteld voor de periode 2011-2013 in het kader van haar gewone samenwerkingsprogramma ter ondersteuning van de economische en politieke hervormingsagenda van Jordanië.
(6) L’Union a octroyé à la Jordanie des dons d'un montant global de 293 millions d'EUR pour la période 2011-2013 au titre de son programme de coopération régulière visant à soutenir le programme de réforme économique et politique du pays.

(8) De Unie heeft 293 miljoen EUR aan giften beschikbaar gesteld voor de periode 2011-2013 in het kader van haar gewone samenwerkingsprogramma ter ondersteuning van de economische en politieke hervormingsagenda van Jordanië.
(8) L’Union a mis à la disposition de la Jordanie un montant de 293 millions d'EUR, sous forme de subventions, pour la période 2011-2013 au titre de son programme de coopération régulière visant à soutenir le programme de réforme économique et politique du pays.

293. wijst erop dat niet-gouvernementele organisaties (NGO's) in 2013 bijna 9 miljoen EUR van DG Milieu, bijna 4 miljoen EUR van DG Gezondheid en consumenten en 5,7 miljoen van DG Werkgelegenheid, sociale zaken en inclusie hebben ontvangen; neemt nota van het feit dat taken van de Commissie permanent worden uitbesteed; verzoekt de Commissie het Parlement mede te delen welke Europese meerwaarde het via deze NGO's bestede geld heeft opgeleverd;
293. souligne que les organisations non gouvernementales ont reçu en 2013 près de 9 millions d'EUR de la DG Environnement, près de 4 millions d'EUR de la DG Santé et consommateurs, et 5,7 millions d'EUR de la DG Emploi, affaires sociales et inclusion; constate une externalisation permanente des tâches de la Commission; demande à la Commission de lui présenter la valeur ajoutée des fonds attribués à ces ONG;

Het land heeft echter te kampen met een gebrek aan middelen, waardoor de efficiënte en adequate bestrijding van de epidemie in de toekomst in het gedrang zou kunnen komen. De regering heeft geraamd dat de uitvoering van het nationaal actieplan over een periode van vijf jaar in totaal 293 miljoen dollar zou kosten.
Un exercice d'évaluation des coûts effectué par le gouvernement est arrivé à un montant total estimé de 293 millions de dollars sur cinq ans pour mettre en oeuvre le cadre stratégique.

4. Vóór 1992 heeft het programma het voorwerp uitgemaakt van verschillende overeenkomsten voor een bedrag van 13.293 miljoen Belgische frank.
4. Avant 1992, ce programme a fait l'objet de dif- férents contrats pour un montant de 13.293 millions de francs belges.

De Europese Commissie heeft voor de jaren 1994, 1995 en 1996 steunmaatregelen ten behoeve van de Spaanse kolenindustrie voor een totaalbedrag van 293.055 miljoen PTA goedgekeurd betreffende compensaties en betalingen in het kader van de maatregelen waarin het herstructureringsplan voor de sector voorziet.
La Commission européenne vient d'autoriser, au titre des années 1994, 1995 et 1996, des aides en faveur de l'industrie houillère en Espagne, d'un montant global de 293 055 millions de pesetas, concernant des compensations et des versements dans le cadre des mesures prévues par le plan de restructuration du secteur.