De hedendaagse technische digitale mogelijkheden van computers en consoles maken de scènes levensecht, in die mate dat een vereenzelviging tussen de speler en de spelfiguur bijna onvermijdelijk is.
Depuis l'avènement du numérique, les possibilités techniques des ordinateurs et des consoles permettent de rendre les scènes tellement réalistes que l'identification entre le joueur et le personnage est pratiquement inévitable.