Traduction de «hedendaagse muziek zowel » (Néerlandais → Français) :

Het centrum wordt gesteund door SABAM en de Nationale Loterij en heeft tot doel de expansie van Belgische hedendaagse muziek, zowel in België als in het buitenland, te stimuleren.
Aidé par la SABAM et la Loterie Nationale, l'objet du CeBeDeM est de promouvoir la musique belge contemporaine tant en Belgique qu'à l'étranger.

De keuze is zeer ruim en omvat jeugdtheater, dans, opera, tentoonstelling, gidsbeurten, theater, rock, klassieke zowel als hedendaagse muziek, beeldende kunsten, literatuur.
Le choix est très vaste et comprend notamment des événements tels que théâtre pour enfants, danse, opéra, expositions, parcours guidés, théâtre, musique rock, musique classique ou comtemporaine, arts figuratifs et littérature.

1° de muzikale archieven in kaart brengen, zowel voor de klassieke muziek en de volksmuziek als voor de moderne muziek en de hedendaagse muziekstijlen;
1° inventorier les archives musicales, tant pour la musique classique et la musique folklorique que pour la musique moderne et les styles de musique contemporains;