Het zijn de conservators die de waarde schatten van een kunstwerk op grond met name van de materiële staat waarin het zich bevindt en van de prijzen die op de hedendaagse kunstmarkten gelden.
Ce sont les conservateurs qui estiment la valeur d'une œuvre d'art en fonction notamment de l'état matériel dans lequel elle se trouve, et des prix qui sont pratiqués sur les marchés contemporains de l'art.