Vertaling van "hectaren vegetatie " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

vegetatie op silikaatrijk gesteente,vegetatie op zuur gesteente
végétation silicole

vegetatie
végétation

adenoïde vegetaties
végétations adénoïdes

adenoïde vegetaties | amygdaloliet | litteken van tonsil (en adenoïd) | tonsilrest | ulcus van tonsil
Amygdalolithe Cicatrice amygdalienne (et adénoïdienne) Lambeau amygdalien Ulcère amygdalien Végétations adénoïdes

soort plantegroei | soort vegetatie
type de végétation | types de végétation

plantegroei | vegetatie
végétation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

A. overwegende dat de instabiele weersomstandigheden in Europa deze zomer enerzijds hebben geleid tot ernstige branden in Zuid-Europa waardoor meer dan 300.000 hectaren vegetatie en bos in Spanje, Portugal en Frankrijk werden verwoest, en anderzijds tot zware regenval in Oostenrijk, Zuid-Duitsland, Hongarije en Roemenië die ernstige overstromingen tot gevolg hadden,
A. considérant l'instabilité du climat européen de cet été, caractérisé, d'une part, par des violents incendies dans le Sud de l'Europe qui ont ravagé plus de 300.000 hectares de végétation et de forêts en Espagne, au Portugal et en France et, d'autre part, par des pluies diluviennes en Autriche, dans le Sud de l'Allemagne, en Hongrie et en Roumanie, qui ont provoqué de graves inondations,

7. veroordeelt de daden en doeleinden van de personen die vrijwillig brand hebben gesticht en duizenden hectaren beschermd bos en mediterrane vegetatie hebben verwoest; maakt zich ernstige zorgen over het bestaan van banden tussen lokale criminele organisaties en de verwoesting van bossen en/of beschermde gebieden en verzoekt de nationale autoriteiten om de wetsbepalingen aan te scherpen om dit kwaad te bestrijden, dat steeds weer voorkomt op dezelfde plaatsen;
7. condamne les actes et les intentions de ceux qui ont volontairement mis le feu et détruit des milliers d'hectares de forêt protégée et de végétation méditerranéenne; se déclare profondément préoccupé par l'existence de liens entre des organisations criminelles locales et la destruction de forêts et/ou de zones protégées, et invite les autorités nationales à durcir les dispositions législatives visant à combattre ces actes ignobles, qui se répètent toujours à nouveau dans les mêmes lieux;

C. overwegende dat in Europa grote schade is aangericht door deze rampen, dat in in Portugal, Spanje, Frankrijk en Griekenland honderdduizenden hectaren bos en gemengde vegetatie, wijngaarden, olijfgaarden, boomgaarden, huizen en landbouwvoorzieningen zijn verwoest,
C. considérant les dommages étendus causés par ces catastrophes en Europe, à savoir la destruction de plusieurs centaines de milliers d'hectares de forêts et de végétation diverse, de vignes, d'oliviers, de vergers, de maisons et d'infrastructures agricoles au Portugal, en Espagne, en France et en Grèce,

C. overwegende dat er grote schade is aangericht door deze rampen in Europa, zoals de verwoesting van honderdduizenden hectaren bos en andere vegetatie, wijngaarden, olijfgaarden, boomgaarden, huizen en landbouwvoorzieningen in Portugal, Spanje, Frankrijk en Griekenland,
C. considérant les dommages étendus causés par ces catastrophes en Europe, à savoir la destruction de plusieurs centaines de milliers d'hectares de forêts et de végétation diverse, de vignes, d'oliviers, de vergers, de maisons et d'infrastructures agricoles au Portugal, en Espagne en France et en Grèce,

C. overwegende dat in Europa grote schade is aangericht door deze rampen, dat in in Portugal, Spanje, Frankrijk en Griekenland honderdduizenden hectaren bos en andere vegetatie, wijngaarden, olijfgaarden, boomgaarden, huizen en landbouwvoorzieningen zijn verwoest,
C. considérant les dommages étendus causés par ces catastrophes en Europe, à savoir la destruction de plusieurs centaines de milliers d'hectares de forêts et de végétation diverse, de vignes, d'oliviers, de vergers, de maisons et d'infrastructures agricoles au Portugal, en Espagne, en France et en Grèce,