Bij ministerieel besluit van 23 juni 1999 wordt de vergunning om het beroep van privé-detective uit te oefenen verleend aan Mevr. Anny Michels, hebbende haar vestigingsplaats te 8510 Kortrijk, Kastanjedreef 10, vernieuwd.
Par arrêté ministériel du 23 juin 1999, l'autorisation à exercer la profession de détective privé, délivrée à Mme Anny Michels, ayant son lieu d'établissement sis Kastanjedreef 10, à 8510 Courtrai, est renouvelée.