Dat gezegd hebbende, wil de Commissie wel opmerken dat zij zich bewust is van de verschillende standpunten van de twee landen die aan het programma deelnemen met betrekking tot de terminologie die in dat programma wordt gebruikt.
Ceci étant dit, la Commission est consciente des divergences de vues entre les deux pays participant au programme, en ce qui concerne la terminologie employée dans celui-ci, et espère pouvoir sortir rapidement de l’impasse actuelle.