Vertaling van "hebben we moeilijke keuzes gemaakt en harde uitspraken gedaan " (Nederlands → Frans) :

Met deze voorstellen hebben we moeilijke keuzes gemaakt en harde uitspraken gedaan.
Avec ces propositions, nous avons fait des choix et des jugements sans concession.

Door de rechten van de ouders centraal te zetten, zoals we dat ook gedaan hebben met de rechten van de patiënt, heeft de Senaat de juiste keuze gemaakt.
En mettant les droits des parents au centre du débat, comme nous l'avons aussi fait pour les droits du patient, le Sénat a fait le bon choix.