De Raden van de Orde van geneesheren, inzonderheid de Raad van Brabant, hebben steeds stringentere regels opgelegd voor de behandelingen met vervangingsmiddelen.
Les Conseils de l'Ordre des médecins, et particulièrement le Conseil du Brabant, vont édicter des règles de plus en plus contraignantes à la pratique des traitements de substitution.