Traduction de «hebben de pro-ouattara-troepen begin april 2011 abidjan » (Néerlandais → Français) :

Na een week van gevechten hebben de pro-Ouattara-troepen begin april 2011 Abidjan bereikt, om de vroegere president af te zetten.
Une semaine d'offensive qui a mené les troupes pro-Ouattara à Abidjan au début du mois d'avril 2011, en vue de déloger le président sortant.

E. overwegende dat de troepen van Laurent Gbagbo op 3 maart 2011 het vuur hebben geopend op een in Abidjan gehouden demonstratie ter ondersteuning van president Ouattara waaraan uitsluitend werd deelgenomen door vrouwen, waarbij 7 vrouwen zijn gedood en vele andere gewond geraakt,
E. considérant que le 3 mars 2011, les forces de Laurent Gbagbo ont ouvert le feu sur une manifestation exclusivement féminine en soutien au président Ouattara qui avait lieu à Abidjan, tuant sept femmes et en blessant de nombreuses autres,