Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «heb hierop reeds » (Néerlandais → Français) :

Wat betreft uw vragen met betrekking tot de hervorming van de BTC, ik denk dat ik hierop reeds heb geantwoord.

Pour ce qui est de vos questions concernant la réforme de la CTB, je crois y avoir déjà répondu.


- Ik heb hierop gewezen reeds tijdens de algemene bespreking.

- J'ai déjà insisté sur ce point au cours de la discussion générale.


Buiten een ontvangstbevestiging is er hierop geen reactie van de Commissie gekomen. b) Het is de bedoeling om tegemoet te komen aan de bezwaren van de Europese Commissie door de herziening van de postwet, die momenteel loopt, en de daarbij horende mogelijke versoepeling van de vergunningsvoorwaarden. c) Wat dat betreft heb ik geen zicht op de prioriteiten van de Europese Commissie. 2. Ja, enkele actoren uit de sector hebben reeds interesse getoond.

En dehors d'un accusé de réception, aucune réaction n'a été reçue de la Commission. b) Le but est de rencontrer les objections de la Commission européenne par une révision de la loi postale qui est actuellement en cours, et l'assouplissement éventuel qui l'accompagne en ce qui concerne les conditions de licence. c) À ce sujet, je n'ai aucune visibilité sur les priorités de la Commission européenne.


Hierop werd reeds uitgebreid ingegaan in het antwoord dat ik verstrekt heb op de vraag nr. 26 van 9 augustus 1995 van de heer volksvertegenwoordiger Vincent Decroly.

Ce sujet a été amplement traité dans la réponse que j'ai donnée à la question nº 26 du 9 août 1995 de M. le député Vincent Decroly.


Als ik de commotie rond de pensioenhervorming goed heb gevolgd, en goed heb begrepen, dan komt het voor de bedrijfsleiders hierop neer dat deze laatste mogelijkheid zou wegvallen, en dat de reeds opgebouwde pensioenvoorzieningen zouden moeten worden overgedragen.

Si j'ai bien compris la réforme des pensions, cette dernière possibilité n'existerait plus pour les chefs d'entreprise et les provisions de pension déjà constituées devraient être transférées.


4. Ik heb hierop reeds in de punten 1 en 2 geantwoord.

4. J'ai déjà répondu à cette question aux points 1 et 2.


Ik heb hierop reeds tijdens de algemene bespreking gewezen.

J’ai déjà insisté sur ce point au cours de la discussion générale.




D'autres ont cherché : ik hierop     hierop reeds     heb hierop     hierop gewezen reeds     sector hebben     hierop     sector hebben reeds     heer     hierop werd reeds     bedrijfsleiders hierop     reeds     heb hierop reeds     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'heb hierop reeds' ->

Date index: 2022-03-09
w