Vertaling van "health and well-being " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

quantum well -component
composant quantique

eosinofiele cellulitis [Wells]
Phlegmon à éosinophiles [Wells]

directeur schoonheidssalon | manager wellness | directrice schoonheidssalon | manager schoonheidssalon
directrice d'institut de beauté | gérant d'institut de beauté | directeur d'institut de beauté | responsable d'institut de beauté

deep-well pompinrichting
dispositif d'aspiration en puits profond

quantum well -technologie
technologie des puits quantiques

gevreesde aandoening niet aangetoond | probleem is normale situatie | worried well
Affection non prouvée Bien-portant inquiet

periodiek onderzoek (jaarlijks)(lichamelijk) | 'health check-up' NNO
Bilan de santé SAI Examen périodique (annuel) (physique)

health and safety engineer mijnbouw | industrial health and safety engineer | arbo-ingenieur mijnbouw | ingenieur gezondheid en veiligheid in de mijnbouw
ingénieur de sécurité en exploitation de gisements | ingénieur de sécurité en exploitation de gisements/ingénieure de sécurité en exploitation de gisements | ingénieure de sécurité en exploitation de gisements

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Resolutie EUR/RC62/R4 „Health 2020 — The European policy framework for health and well-being”, aangenomen tijdens de 62e vergadering van het Regionaal Comité voor Europa op 12 september 2012 (16);
la résolution EUR/RC62/R4 «Santé 2020 — Le cadre politique européen de la santé et du bien-être», adoptée lors de la 62e session du Comité régional de l’Europe de l’OMS, le 12 septembre 2012 (16);

9. U heeft ook een vragenlijst uitgestuurd inzake mobile health ( [http ...]
9. Vous avez également diffusé un questionnaire relatif à la santé mobile ( [http ...]

Een van de toepassingsgebieden van e-gezondheid is mobile health, kortweg m-health.
La santé mobile, mHealth, représente l'un des champs d'application de l'eHealth.

In mei 2001 werd op de 54ste World Health Assembly van de World Health Organization (WHO) de International Classification of Functioning, Disability and Health opgesteld, bij specialisten beter bekend als de ICF.
En mai 2001, la cinquante-quatrième assemblée mondiale de la santé, organisée par l'Organisation Mondiale de la Santé, a établi la Classification internationale du fonctionnement, du handicap et de la santé, plus connue sous l'acronyme de "CIF" par les spécialistes.

Wat betreft het e-Health-platform zou ook aan de Gemeenschappen de Gewesten, binnen de doelstellingen van het platform, de mogelijkheid worden gegeven om opdrachten aan het e-Health-platform toe te vertrouwen, zo staat te lezen in het Actieplan e-Gezondheidszorg 2013-2018.
La possibilité serait aussi offerte aux Communautés et aux Régions, dans les objectifs de la plateforme, de confier des missions à celle-ci, indique le Plan d'action e-Santé 2013-2018.

aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid e-Health-platform - Ontwikkeling - Actieplan e-Gezondheidszorg - Gebruik van e-Health door de deelstaten - Samenwerkingsakkoorden - Stand van zaken eHealth-platform elektronische overheid samenwerkingsakkoord (Belgisch institutioneel kader)
à la ministre des Affaires sociales et de la Santé publique Plateforme e-Health - Développement - Plan d’action e-santé - Utilisation de la plateforme e-Health par les entités fédérées - Accords de coopération - État de la question plate-forme eHealth administration électronique accord de coopération (Cadre institutionnel belge)

„Mental Health and Well-Being in Older People — Making it Happen”, Madrid, 28-29 juni 2010,
«Promotion de la santé mentale et du bien-être des personnes âgées – Passer des mots à l'action» (Madrid, les 28 et 29 juin 2010),

„Promoting Mental Health and Well-being at Workplaces”, Berlijn, 3-4 maart 2011;
«La santé mentale et le bien-être sur le lieu de travail» (Berlin, les 3 et 4 mars 2011);

„Promotion of Mental Health and Well-being of Children and Young People — Making it Happen”, Stockholm, 29-30 september 2009,
«Promotion de la santé mentale et du bien-être des enfants et des jeunes – Passer des mots à l'action» (Stockholm, les 29 et 30 septembre 2009),

„Promoting Social Inclusion and Combating Stigma for Better Mental Health and Well-being”, Lissabon, 8-9 november 2010,
«Promouvoir l'intégration sociale et lutter contre la stigmatisation pour améliorer la santé mentale et le bien-être» (Lisbonne, les 8 et 9 novembre 2010),