Traduction de «havenstaat voorziet » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

clausule die een voorkooprecht voorziet
clause prévoyant un droit de préemption

Comité van het memorandum van overeenstemming inzake toezicht op schepen door de havenstaat
Comité du Memorandum d'entente sur le contrôle des navires par l'Etat du port

havenstaat
Etat du port

Memorandum van overeenstemming inzake toezicht op schepen door de havenstaat | Memorandum van overeenstemming van Parijs
mémorandum d'entente de Paris sur le contrôle des navires par l'État du port | protocole d'entente de Paris sur le contrôle des navires par l'État du port

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Een schip kan aan de ketting worden gelegd volgens de procedure waarin de richtlijn over de controle door de havenstaat voorziet, dan wel worden uitgewezen door de daartoe bevoegde autoriteit.
Ainsi, le navire pourra soit être immobilisé selon la procédure prévue par la directive sur le contrôle par l'État du port, soit être expulsé par l'autorité compétente.