Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Afstand hart op hart
Afstand van ... m h.o.h.
Bros hart
Contusievan hart
Degeneratie van hart of myocard
Europa-promotie
Hart op hart afstand
Hart- en bloedvaten
Laceratievan hart
Myocardziekte
Promotie van de Europese gedachte
Seniel
Sponzig hart
Steekwondvan hart
Traumatische ruptuurvan hart
Vettig
Wegnemen van een hart-long
Zacht hart

Vertaling van "hart en gedacht " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE


contusievan hart | laceratievan hart | steekwondvan hart | traumatische ruptuurvan hart

contusion | lacération | perforation | rupture traumatique | du cœur






afstand van ... m h.o.h. ( hart op hart )

écartement de ... m d'axe en axe ( écartement entXe=axes )


Omschrijving: Anorexia nervosa is een stoornis die wordt gekenmerkt door welbewust gewichtsverlies, op gang gebracht en volgehouden door de patiënt. De stoornis komt meestal voor bij meisjes in de adolescentie en jonge vrouwen, maar jongens en jonge mannen in dezelfde leeftijdscategorieën kunnen de stoornis ook vertonen, evenals kinderen tegen de puberteit en oudere vrouwen tot aan de menopauze. De ziekte is verbonden met een specifieke psychopathologie waarin afschuw van dikte en vormeloosheid van de lichaamscontour voortdurend aanwezig is als een zich opdringende overwaardige gedachte. De patiënten stellen zichzelf een lage gewichtslim ...[+++]

Définition: Trouble caractérisé par une perte de poids intentionnelle, induite et maintenue par le patient. Il survient habituellement chez une adolescente ou une jeune femme, mais il peut également survenir chez un adolescent ou un jeune homme, tout comme chez un enfant proche de la puberté ou une femme plus âgée jusqu'à la ménopause. Le trouble est associé à une psychopathologie spécifique qui consiste en l'intrusion persistante d'une idée surinvestie: la peur de grossir et d'avoir un corps flasque. Les sujets s'imposent à eux-mêmes un poids faible. Il existe habituellement une dénutrition de gravité variable s'accompagnant de modifica ...[+++]


promotie van de Europese gedachte [ Europa-promotie ]

promotion de l'idée européenne [ promotion de l'Europe ]


degeneratie van hart of myocard | seniel | degeneratie van hart of myocard | vettig | myocardziekte

Dégénérescence du cœur ou du myocarde:graisseuse | sénile | Maladie du myocarde




wegnemen van een hart-long

prélèvement d'un coeur-poumon
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Voor hen zijn hoornvliestransplantaties zeer belangrijk. Bij het overlijden van een donor mag dus niet enkel gedacht worden aan de voor de hand liggende organen zoals lever, nieren en hart, maar ook aan andere nuttige organen.

Par conséquent, lors du décès d'un donneur, il faut penser non seulement aux organes communs, tels que le foie, les reins et le cœur, mais aussi aux autres organes utiles.


Mevrouw Muriel Gerkens, volksvertegenwoordigster, is verheugd dat het Belgisch voorzitterschap de Europese communautaire gedachte, en in het bijzonder op het vlak van het buitenlands en defensiebeleid, een warm hart toedraagt.

Mme Muriel Gerkens, députée, se réjouit de ce que la présidence belge tienne à coeur l'idée communautaire européenne et en particulier la politique étrangère et de défense.


Om te voorkomen dat de leden van de meerderheid genoodzaakt zouden zijn om door de goedkeuring van de gewone motie tegen hun hart en gedacht te stemmen, zal CD&V de tweede motie intrekken om ze later opnieuw als resolutie in te dienen.

Pour éviter que les membres de la majorité ne soient obligés de voter la motion pure et simple à contrecoeur, le CD&V retirera la deuxième motion pour la déposer ultérieurement sous la forme d'une résolution.


In gedachte en in gebed zijn wij bij zijn gezin en bij de families van de andere overledenen en wij hopen van ganser harte dat diegenen die bij dit tragische ongeval gewond raakten er weer bovenop komen", aldus de heer van den Broek.

Nos pensées et nos prières vont à sa famille et aux familles des autres victimes et nous formons les meilleurs voeux pour le rétablissement des personnes blessées dans cet accident tragique".




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'hart en gedacht' ->

Date index: 2023-08-16
w