In feite is het een gemeenschapsmaterie, maar de federale staat kan harmoniserend optreden zodat de regeling min of meer evenwaardig is in het hele land.
En réalité, il s'agit d'une matière communautaire, mais l'État fédéral peut avoir une action d'harmonisation, pour que les règles soient plus ou moins équivalentes dans tous le pays.
