Ten aanzien van de convergentiedoelstelling is de rapporteur in beginsel van mening dat de 6 miljard euro die nodig zijn indien de regio’s onderhevig aan het statistische effect daarvoor ten volle in aanmerking zouden komen, een relatief goedkoop middel vormen om een duurzaam en harmonieus evenwicht te bereiken.
En ce qui concerne l'objectif "convergence", le rapporteur considère, en principe, que, l'éligibilité totale pour les régions affectées par l'effet statistique pourrait être regardée comme un moyen relativement peu onéreux de réaliser un équilibre durable et harmonieux.
