De steun wordt verleend in verband met de aankoop van drie sleepboten door de "Ghana Ports and Harbours Authority", Tema, Ghana, bij Damen Scheepswerf BV te Gorinchem in Nederland.
L'aide en question doit porter sur l'achat, par la "Ghana Ports and Harbours Authority", qui a son siège à Tema, au Ghana, de trois remorqueurs fournis par le chantier naval Damen Shipyards Ltd, de Gonnchem.