Ten eerste moeten we erkennen dat hedgefondsen en private equity in velerlei opzicht niet uniek zijn – andere institutionele beleggers hebben vergelijkbare doelstellingen en hanteren tegenwoordig dezelfde technieken.
Premièrement, nous devrions reconnaître qu’à bien des égards, les fonds alternatifs et les fonds de capital-investissement n’ont rien d’exceptionnel: d’autres investisseurs institutionnels affichent des objectifs comparables et ont aujourd’hui recours à des techniques similaires.
