Vertaling van "hanoi plaatsvond " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

letsel door explosie van bommen of mijnen geplaatst in de loop van oorlogshandelingen, indien de explosie plaatsvond na staken van vijandelijkheden | letsel door oorlogshandelingen geclassificeerd onder Y36.0-Y36.7 of Y36.9, maar na staken van vijandelijkheden
Blessures:dues à un fait de guerre classées en Y36.0-Y36.7 ou Y36.9 mais survenues après la cessation des hostilités | par explosion de bombes ou de mines posées au cours de faits de guerre, l'explosion étant survenue après la cessation des hostilités

de omstandigheden waaronder het ongeval plaatsvond
description de ce qui s'est passé

Hanoi
Hanoï | la ville au-delà du fleuve

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

– (FR) Aangezien ik niet in Straatsburg was, omdat ik het Europees Parlement vertegenwoordigde op de jaarlijkse bijeenkomst van de interparlementaire vergadering van de Associatie van Zuidoost-Aziatische staten (ASEAN), die plaatsvond in Hanoi van 20 tot 25 september, heb ik niet kunnen stemmen voor het pakket inzake financieel toezicht.
– Absent de Strasbourg parce que représentant le Parlement européen lors de la réunion annuelle de l’Assemblée interparlementaire des pays de l’ANASE se réunissant du 20 au 25 septembre à Hanoï, je n’ai pas pu voter le paquet sur les entités de surveillance financière.

De Nederlandse delegatie heeft de ministers op de hoogte gesteld van de conclusies van de mondiale conferentie over landbouw, voedselzekerheid en klimaatverandering, die van 3 oktober tot en met 7 september 2012 in Hanoi plaatsvond (13875/12).
La délégation néerlandaise a informé les ministres des conclusions de la Conférence mondiale sur l'agriculture, la sécurité alimentaire et le changement climatique, qui a eu lieu à Hanoï du 3 au 7 septembre 2012 (doc. 13875/12).