De levensvatbaarheid van de andere handelszaken dan de tabakswinkels en dan die welke diversifiëringsproducten verkopen, maar die bijkomstig ook tabak of dergelijke producten verkopen, hangt normaal gezien niet af van de enkele ontvangsten die verbonden zijn met de reclame voor tabaksproducten.
La viabilité des commerces autres que les commerces de tabac et ceux qui vendent des produits de diversification mais qui vendent accessoirement du tabac et de tels produits ne dépend normalement pas des seules recettes liées à la publicité en faveur des produits du tabac.
