Traduction de «hangt logischerwijze » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

het tinverbruik in de tinpot hangt af van de dikte van de tinlaag
la consommation d'étain au chantier dépend de l'epaisseur du revètement

de deur hangt door | de deur schrankt
la porte donne du nez

de ontlaattemperatuur hangt af van het doel waarvoor het staal wordt gebruikt
les températures de revenu varient suivant la destination de l'acier

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Het risico slachtoffer te worden van incidenten naar aanleiding van de uitoefening van bepaalde taken, hangt logischerwijze samen met de aard van de taken zelf.
Le risque d'être victime d'incidents pendant l'exercice de certaines tâches est très logiquement lié à la nature des tâches elles-mêmes.

Welke deze zijn hangt logischerwijze af van de aard van de bedrijven die er zich zullen vestigen.
L'identification de celles-ci dépend logiquement du type d'entreprises qui s'implantera.

De datum van de lancering van een aanwervingprocedure hangt dus logischerwijze nauw samen met de evolutie van de werkzaamheden van de werkgroep.
Logiquement, la date du lancement d'une procédure de recrutement dépend étroitement de l'évolution des travaux du groupe de travail.