Traduction de «hangen nauwer samen » (Néerlandais → Français) :

De vooruitzichten voor een stabiele productie hangen steeds nauwer samen met interne politieke kwesties en de regionale ambities van de belangrijkste leveranciers.
Les perspectives d'une production stable sont de plus en plus liées à des questions de politique interne et aux ambitions régionales des principaux fournisseurs.

Criminele of strafbare feiten hangen nauwer samen met de economische of de commerciële activiteit dan met de woonplaats.
En premier lieu, on sait que les faits criminels ou délictueux sont davantage liés à l'activité économique et commerciale qu'à la fonction d'habitat.