Vertaling van "handicap wetenschappelijk aangetoond " (Nederlands → Frans) :

3. Werd het verband tussen het slikken van dit medicament door zwangere vrouwen en de geboorte van kinderen met een handicap wetenschappelijk aangetoond?
3. Les liens entre l'ingurgitation de ce médicament par des femmes enceintes et la naissance d'enfants handicapés ont-ils été scientifiquement démontrés ?

Artikel 8 van de WGO Kaderconventie inzake Tabakscontrole, die in mei 2003 unaniem door 192 landen is aangenomen, erkent dat wetenschappelijk is aangetoond dat blootstelling aan passief roken leidt tot dood, ziekte en handicap.
L'article 8 de la Convention-cadre de l'OMS pour la lutte antitabac, qui a été adoptée à l'unanimité en mai 2003 par 192 pays, reconnaît qu'il est clairement établi, sur des bases scientifiques, que l'exposition à la fumée du tabac entraîne la maladie, l'incapacité et la mort.