Vertaling van "handicap bezorgt " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

administratie die de post bezorgt
administration postale de distribution

discriminatie op grond van een handicap [ discriminatie uitsluitend op grond van handicaps ]
discrimination fondée sur un handicap [ discrimination envers les handicapés ]

thuissteun bieden voor personen met een beperking | thuissteun bieden voor personen met een handicap | thuiszorg bieden voor personen met een beperking | thuiszorg bieden voor personen met een handicap
apporter une aide à domicile aux personnes handicapées

vormen van handicaps | vormen van invaliditeit | soorten handicaps | vormen van lichamelijke of geestelijke beperking
sortes de handicap | types de handicaps | sortes de handicaps | types de handicap

permanente studiegroep Rechten van personen met een handicap | vaste studiegroep Rechten van personen met een handicap
groupe d'étude permanent «Droits des personnes handicapées» | groupe d'étude permanent sur les droits des personnes handicapées

gebruikers van sociale dienstverlening met fysieke handicaps helpen | gebruikers van sociale dienstverlening met lichamelijke handicaps helpen
aider les usagers de services sociaux ayant des capacités physiques réduites

persoon met een handicap
handicapé

Dienst van de Duitstalige Gemeenschap voor de personen met een handicap alsmede voor de bijzondere sociale bijstandsverlening
Office de la Communauté germanophone pour les personnes handicapées ainsi que pour l'assistance sociale spéciale

werknemer met een beperking [ gehandicapte werknemer | werknemer met beperkte mobiliteit | werknemer met een handicap ]
travailleur handicapé [ travailleur à mobilité réduite ]

handicap
incapacité

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De aanvrager zendt het ingevulde formulier terug naar de kinderbijslaginstelling, die het samen met de aanvraag tot vaststelling van de ongeschiktheid aan de bevoegde dienst van het ministerie van Sociale Zaken, Volksgezondheid en Leefmilieu bezorgt, na te hebben vastgesteld dat alle toekenningsvoorwaarden, met uitzondering van deze betreffende de handicap, vervuld zijn.
Le demandeur renvoie le formulaire complété à l'organisme d'allocations familiales qui le transmet avec la demande de détermination de l'incapacité au service compétent du ministère des Affaires sociales, de la Santé publique et de l'Environnement après avoir vérifié que toutes les conditions d'octroi, à l'exception de celles relatives au handicap, sont remplies.

Art. 42. De vormingsinstelling voor personen met een handicap bezorgt vóór 1 juni van het jaar dat voorafgaat aan de nieuwe beleidsperiode, aan de administratie een beleidsplan.
Art. 42. L'institution de formation pour personnes handicapées transmet à l'administration, avant le 1 juin de l'année précédant la nouvelle période de gestion, un plan de gestion.

Art. 46. De federatie van vormingsdiensten voor personen met een handicap bezorgt vóór 1 juni van het jaar dat voorafgaat aan de nieuwe beleidsperiode, aan de administratie een beleidsplan.
Art. 46. La fédération de services de formation pour personnes handicapées transmet à l'administration, avant le 1 juin de l'année précédant la nouvelle période de gestion, un plan de gestion.

De federatie van vormingsdiensten voor personen met een handicap bezorgt aan de administratie vooraf een trimestrieel overzicht van de programma's die aangeboden worden evenals het bijbehorende promotiemateriaal.
La fédération de services de formation pour personnes handicapées communique à l'avance à l'administration, pour chaque trimestre, un aperçu des programmes proposés ainsi que du matériel de promotion y afférent.

De federatie van diensten voor personen met een handicap bezorgt aan de administratie tevens een elektronische versie van het beleidsplan.
La fédération de services de formation pour personnes handicapées remet en outre une version électronique du plan de gestion à l'administration.

De federatie van vormingsdiensten voor personen met een handicap bezorgt de administratie tevens een elektronische versie van het jaarverslag, het jaarplan, het financieel verslag en de begroting.
La fédération de services de formation pour personnes handicapées remet en outre une version électronique du rapport annuel, du plan annuel, du rapport financier et du budget à l'administration.