Deze pragmatische handelwijze bespaart inderdaad zowel de taxatiediensten van de controles natuurlijke personen als de ontvangkantoren heel wat materieel werk en kostbare tijd en energie, terwijl de Schatkist nagenoeg 100 % zeker is van een volledige en onmiddellijke inning.
Cette méthode pragmatique épargne effectivement beaucoup de travail, de temps précieux et d'énergie tant aux services de taxation du contrôle des personnes physiques qu'aux bureaux de perception alors que le Trésor est à peu près certain à 100 % d'une perception complète et immédiate.
