Zij moeten met name zijn gericht op het ontwikkelen van nauwere betrekkingen op handels- en investeringsgebied tussen de EU en de partnerlanden, het vergroten van de kennis van elkaars handelsvoorschriften en bedrijfspraktijken en het creëren van een gunstiger klimaat voor bedrijven uit de Gemeenschap, met name KMO's, op de markten van de partnerlanden.
Elles visent en particulier à développer des relations plus étroites en matière d'échanges et d'investissements entre l'UE et les pays partenaires, à améliorer la compréhension mutuelle de la réglementation et des pratiques commerciales et à instaurer un environnement plus propice aux entreprises de la Communauté, notamment les PME, sur les marchés des pays partenaires.
