Art. 2. § 1. De Vlaamse economische vertegenwoordigers die bij koninklijk besluit van 31 januari 1994 als handelsattachés en handelsprospectoren werden overgedragen aan de Vlaamse regering en die in dienst zijn op 31 december 2001, worden van ambtswege en in hun hoedanigheid overgedragen aan Export Vlaanderen, Vlaamse openbare instelling voor exportpromotie.
Art. 2. § 1. Les représentants économiques flamands qui ont été transférés au Gouvernement flamand en qualité d'attachés et de prospecteurs commerciaux par l'arrêté royal du 31 janvier 1994 et qui sont en service au 31 décembre 2001, sont transférés d'office en leur qualité à " Export Vlaanderen" , organisme public flamand pour la promotion des exportations.
