Sinds de inwerkingtreding van het Verdrag van Lissabon treden het Europees Parlement en de Raad gezamenlijk op in het kader van de gewone wetgevingsprocedure om maatregelen vast te stellen waarmee het raamwerk voor de uitvoering van de gemeenschappelijke handelspolitiek gestalte krijgt.
Depuis l'entrée en vigueur du traité de Lisbonne, le Parlement européen et le Conseil agissent conjointement dans le cadre de la procédure législative ordinaire, en vue d'adopter des mesures définissant un cadre de mise en œuvre de la politique commerciale commune.