Vertaling van "handelsplatforms voor producten " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

extern handelsplatform | handelsplatform
plate-forme de négociation | plateforme externe de négociation

manager distributie ijzerwaren en producten voor loodgieterij en verwarming | supply chain planner ijzerwaren en producten voor loodgieterij en verwarming | distributiemanager ijzerwaren en producten voor loodgieterij en verwarming | hoofd distributie ijzehoofd distributie ijzerwaren en producten voor loodgieterij en verwarming
responsable de la logistique distribution d'articles de quincaillerie, fournitures pour plomberie et chauffage

contracten sluiten over de aanschaf van toeristische diensten en producten | overeenkomsten sluiten over de aanschaf van toeristische diensten en producten | onderhandelen over de prijzen van toeristische diensten en producten | over de aankoop van toeristische diensten en producten onderhandelen
marchander l’achat de services et produits touristiques | négocier l’offre de services et produits touristiques | négocier l’achat de services et produits touristiques | négocier le prix des services et produits touristiques

de juiste bereiding van producten garanderen | de juiste bereiding van producten verzekeren | de correcte bereiding van producten garanderen | zorgen voor de correcte bereiding van producten
assurer la préparation des produits

handelsplatform
plateforme de négociation

producten op basis van natuurlijke hulpbronnen (1) -- op natuurlijke hulpbronnen gebaseerde producten (2) | producten uit natuurlijke hulpbronnen
produits à base de ressources naturelles | produits provenant des ressources naturelles

handelsplatform
plate-forme de négociation | système de négociation

allergisch contacteczeem door overige chemische-producten
Dermite allergique de contact due à d'autres produits chimiques

assortiment van producten
assortiment de produits

Begrotingsfonds voor de productie en de bescherming van planten en plantaardige producten
Fonds budgétaire pour la production et la protection des végétaux et des produits végétaux

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1. Marktexploitanten en beleggingsondernemingen die een handelsplatform exploiteren, maken de via hun systemen meegedeelde actuele bied- en laatprijzen en de omvang van de markt tegen deze prijzen openbaar voor op een handelsplatform verhandelde obligaties, gestructureerde financiële producten, emissierechten en derivaten.
1. Les opérateurs de marché et les entreprises d’investissement exploitant une plate-forme de négociation rendent publics les prix acheteurs et vendeurs actuels et l’importance des positions de négociation exprimées à ces prix, affichés par leurs systèmes pour des obligations, produits financiers structurés, quotas d’émission ou instruments dérivés négociés sur une plate-forme de négociation.

verband houden met een obligatie, een gestructureerd financieel product, een emissierecht of een derivaat dat, c.q. die verhandeld wordt op een handelsplatform, of voor een klasse van op een handelsplatform verhandelde obligaties, gestructureerde financiële producten, emissierechten of derivaten waarvoor geen liquide markt bestaat.
portant sur une obligation, un produit financier structuré, un quota d’émission ou un instrument dérivé négocié sur une plate-forme de négociation, ou pour une catégorie d’obligation, de produit financier structuré, de quota d’émission ou d’instrument dérivé négociée sur une plate-forme de négociation pour laquelle il n’existe pas de marché liquide.

4. Marktexploitanten en beleggingsondernemingen die een handelsplatform exploiteren, maken, wanneer ontheffing is verleend overeenkomstig artikel 9, lid 1, onder b), ten minste een indicatieve biedprijs vóór handel en een indicatieve laatprijs vóór handel die dicht in de buurt liggen van de via hun systemen meegedeelde handelsintenties openbaar voor obligaties, gestructureerde financiële producten, emissierechten en derivaten die op een handelsplatform worden verhandeld.
4. Lorsqu’une dérogation est accordée conformément à l’article 9, paragraphe 1, point b), les opérateurs de marché et les entreprises d’investissement exploitant une plate-forme de négociation rendent publics au moins les prix acheteurs et vendeurs indicatifs avant négociation proches du prix des positions de négociation affiché par leurs systèmes et portant sur des obligations, produits financiers structurés, quotas d’émission ou instruments dérivés négociés sur une plate-forme de négociation.

1. Marktexploitanten en beleggingsondernemingen die een handelsplatform exploiteren, maken de prijs, het volume en de tijd van de uitgevoerde transacties openbaar voor op een handelsplatform verhandelde obligaties, gestructureerde financiële producten, emissierechten en derivaten.
1. Les opérateurs de marché et les entreprises d’investissement exploitant une plate-forme de négociation rendent publics le prix, le volume et l’heure des transactions exécutées portant sur des obligations, produits financiers structurés, quotas d’émission et instruments dérivés négociés sur une plate-forme de négociation.

aanzienlijk van omvang zijn in vergelijking met de normale marktomvang voor die obligatie, dat gestructureerde financiële product, die emissierecht of dat derivaat dat, c.q. die verhandeld wordt op een handelsplatform, of voor die klasse van obligaties, gestructureerde financiële producten, emissierechten of derivaten die verhandeld worden op een handelsplatform; of
d’une taille élevée par rapport à la taille normale de marché pour l’obligation, le produit financier structuré, le quota d’émission ou l’instrument dérivé négocié sur une plate-forme de négociation, ou pour la catégorie d’obligation, de produit financier structuré, de quota d’émission ou d’instrument dérivé négociée sur une plate-forme de négociation; ou

Ten slotte is een aanbestedingsprocedure niet zinvol voor leveringen die rechtstreeks op een grondstoffenmarkt worden aangekocht, inclusief handelsplatforms voor producten zoals landbouwproducten en grondstoffen alsmede energiebeurzen, indien de gereguleerde en onder toezicht staande multilaterale handelsstructuur automatisch marktprijzen garandeert.
Enfin, une procédure de passation de marché n’est pas utile lorsque les fournitures sont achetées directement sur une bourse de matières premières, notamment les plateformes d’échange de produits de base telles que les bourses de produits agricoles, de matières premières et de produits énergétiques, où la structure d’échange multilatérale réglementée et contrôlée garantit naturellement les prix du marché.

« Euronext Handelsplatform » : het door Euronext ingerichte technische handelsplatform dat de Euronext Markten voor Effecten of Afgeleide Producten, naargelang van het geval, verbindt;
« Euronext Paris » : Euronext Paris S.A., société (société anonyme) de droit français et entreprise de marché au sens de l'Article L. 441-1 du Code Monétaire et Financier;

8001 In afwachting van de verbinding van de Euronext Markten voor Afgeleide Producten door middel van het Euronext Handelsplatform voor Afgeleide Producten, wordt de toelating van Afgeleide Producten tot de verhandeling op de Euronext Markt voor Afgeleide Producten die door Euronext Brussels wordt ingericht, beheerst door de regels waarnaar wordt verwezen in Boek II.
8001 Durant la période précédant l'interconnexion des Marchés Euronext d'Instruments Dérivés via la Plate-forme de Négociation d'Euronext, l'admission aux négociations d'Instruments Dérivés sur le marché géré par Euronext Brussels est régie par les règles visées au Livre II.

5001 In afwachting van de verbinding van de Euronext Markten voor Afgeleide Producten door middel van het Euronext Handelsplatform voor Afgeleide Producten, wordt de verhandeling van Afgeleide Producten op de Euronext Markt voor Afgeleide Producten die door Euronext Brussels wordt ingericht, beheerst door de regels waarnaar wordt verwezen in Boek II.
5001 Durant la période précédant l'interconnexion des Marchés Euronext d'Instruments Dérivés via la Plate-Forme de Négociation d'Euronext, la négociation sur le marché géré par Euronext Brussels est régie par les règles visées au Livre II.

B-9001 In afwachting van de verbinding van de Euronext Markten voor Afgeleide Producten door middel van het Euronext Handelsplatform voor Afgeleide Producten, worden het lidmaatschap van en de verhandeling op de door Euronext Brussels ingerichte Euronext Markt voor Afgeleide Producten beheerst door de regels bepaald in de volgende koninklijke en ministeriële besluiten :
B-9001 Dans l'attente de l'interconnexion des Marchés Euronext d'Instruments Dérivés au moyen de la Plate-forme de Négociation d'Euronext pour Instruments Dérivés, l'adhésion au et la négociation sur le Marché Euronext d'Instruments Dérivés organisé par Euronext Brussels sont régies par les règles prévues aux arrêtés royaux et ministériels suivants :