1. is verheugd dat bij de WTO-onderhandelingen in Hongkong de zekerheid is verkregen dat de multilaterale handelsbesprekingen voortgezet zullen worden om ze in 2006 af te kunnen ronden; roept alle ontwikkelde en opkomende landen op zich in te zetten om de onderhandelingen tot een goed einde te brengen;
1. se félicite du fait que les négociations de l'OMC à Hong Kong ont garanti la poursuite des négociations commerciales multilatérales, avec pour objectif leur conclusion en 2006; invite tous les pays développés et émergents à prendre la responsabilité d'assurer le succès des négociations finales;