Er is uiteraard de wet op de handelsagentuur doch deze regelt enkel de contractuele verhoudingen tussen opdrachtgever en agent en komt sterk tekort wat betreft het specifieke beroep van zelfstandig bankagent.
Il y a bien sûr la loi relative au contrat d'agence commerciale, mais cette loi ne règle que les relations contractuelles entre le mandant et l'agent et elle présente d'importantes lacunes en ce qui concerne la profession spécifique d'agent bancaire indépendant.
