Vertaling van "handelsagenten hierdoor " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Nederlandse Handelsreizigers en Handelsagenten Vereniging
Association néerlandaise des Représentants et Agents commerciaux

Handelsagenten en commissionairs
Représentants de commerce

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Deze niet-vervanging heeft geen verdere gevolgen tenzij het totaal aantal vertegenwoordigers van de handelsagenten hierdoor minder dan drie bedraagt.
Cela ne tirera pas à conséquence sauf si le nombre total de représentants des agents commerciaux est de ce fait inférieur à trois.

Hierdoor kunnen bijvoorbeeld wijzigingen van commissies van bank- en verzekeringsproducten, voor handelsagenten waarmee dezelfde principaal werkt, in afzonderlijke paritaire overlegorganen behandeld worden.
Ainsi, par exemple, des modifications dans des commissions sur des produits bancaires et d'assurance, pour des agents commerciaux avec lesquels travaille un même commettant, peuvent être examinées au sein d'organes de concertation paritaires différents.