Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ambulante handelaar
Eventuele latere wijzigingen daarvan mede.
Financieel handelaar
Futures trader
Gevestigd handelaar
Handelaar hernieuwbare energie
Handelaar in bloemen
Handelaar in financiële instrumenten
Handelaar in futures
Handelaar van vergunningplichtige vuurwapens
Handelaarster in bloemen
In kennis van die bepalingen en delen haar
Manager bloemendetailhandel
Marktanalist energie
Onverwijld
Plaatselijke handelaar
Recht van de lidstaat van de handelaar
Trader energie
Trader hernieuwbare energie
Trader in futures
Uiterlijk op ...
Wetgeving van de lidstaat van de handelaar
Winkelierster in bloemen en planten

Vertaling van "handelaar onverwijld " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
De lidstaten stellen voorschriften vast inzake de sancties die van toepassing zijn bij inbreuken op ingevolge deze richtlijn vastgestelde nationale bepalingen en nemen alle nodige maatregelen om ervoor te zorgen dat die sancties ook worden toegepast. De sancties moeten doeltreffend, evenredig en afschrikkend zijn. De lidstaten stellen de Commissie [uiterlijk op ...] [onverwijld] in kennis van die bepalingen en delen haar [onverwijld] eventuele latere wijzigingen daarvan mede.

Les États membres définissent le régime de sanctions applicables en cas d'infraction aux dispositions nationales adoptées conformément à la présente directive et prennent toutes les mesures nécessaires pour faire en sorte qu'elles soient appliquées. Les sanctions ainsi prévues doivent être effectives, proportionnées et dissuasives. Les États membres informent la Commission, [au plus tard ...] [sans délai], des dispositions qu'ils ont prises et [, sans délai,] de toute modification apportée ultérieurement à ces dispositions.


financieel handelaar | handelaar in financiële instrumenten

orateur financier


recht van de lidstaat van de handelaar | wetgeving van de lidstaat van de handelaar

loi du pays du vendeur


handelaar van vergunningplichtige vuurwapens

personne qui fait le commerce des armes à feu soumises à autorisation








handelaar in bloemen | winkelierster in bloemen en planten | handelaarster in bloemen | manager bloemendetailhandel

gérante de jardinerie | responsable de jardinerie | gérant de jardinerie | gérant de jardinerie/gérante de jardinerie


marktanalist energie | trader hernieuwbare energie | handelaar hernieuwbare energie | trader energie

négociatrice en énergie | négociateur en énergie | négociateur en énergie/négociatrice en énergie


trader in futures | futures trader | handelaar in futures

négociatrice de contrats à terme | négociateur de contrats à terme | négociateur de contrats à terme/négociatrice de contrats à terme
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
betalingsinitiatiediensten waarmee consumenten hun online aankopen kunnen betalen via eenvoudige overmakingen, terwijl handelaars de zekerheid krijgen dat de betaling is geïnitieerd, zodat de goederen onverwijld kunnen worden vrijgegeven of de diensten onverwijld kunnen worden verleend.

les services d’initiation de paiement, qui permettent aux consommateurs de payer leurs achats en ligne par simple virement, tout en donnant aux commerçants l’assurance que le paiement a été initié de sorte que les biens peuvent être livrés ou les services fournis sans délai.


Wordt de akkoordaanvraag verworpen omdat de economische toestand van de handelaar uitzichtloos blijkt te zijn, dan moet het openbaar ministerie onverwijld tot faillietverklaring dagvaarden overeenkomstig artikel 6 van de faillissementswet van ..».

Si la demande en concordat est rejetée parce que la situation économique du commerçant ne peut être redressée, le ministère public doit introduire sans délai une citation en faillite conformément à l'article 6 de la loi du.sur les faillites».


« Indien de rechtbank de definitieve opschorting van betaling niet toestaat omdat de economische toestand van de handelaar uitzichtloos blijkt te zijn, moet het openbaar ministerie onverwijld tot faillietverklaring dagvaarden overeenkomstig artikel 6 van de faillissementswet van ..».

« Si le tribunal n'autorise pas le sursis définitif parce que la situation économique du commerçant ne peut être redressée, le ministère public doit introduire sans délai une citation en faillite conformément à l'article 6 de la loi.sur les faillites».


Wordt de akkoordaanvraag verworpen omdat de economische toestand van de handelaar uitzichtloos blijkt te zijn, dan moet het openbaar ministerie onverwijld tot faillietverklaring dagvaarden overeenkomstig artikel 6 van de faillissementswet van ..».

Si la demande en concordat est rejetée parce que la situation économique du commerçant ne peut être redressée, le ministère public doit introduire sans délai une citation en faillite conformément à l'article 6 de la loi du.sur les faillites».


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
« Indien de rechtbank de definitieve opschorting van betaling niet toestaat omdat de economische toestand van de handelaar uitzichtloos blijkt te zijn, moet het openbaar ministerie onverwijld tot faillietverklaring dagvaarden overeenkomstig artikel 6 van de faillissementswet van ..».

« Si le tribunal n'autorise pas le sursis définitif parce que la situation économique du commerçant ne peut être redressée, le ministère public doit introduire sans délai une citation en faillite conformément à l'article 6 de la loi.sur les faillites».


3. Bij beëindiging van de overeenkomst vergoedt de handelaar onverwijld alle uit hoofde van de overeenkomst betaalde bedragen.

3. Lorsqu’il est mis fin au contrat, le professionnel rembourse, sans retard excessif, toute somme payée en application du contrat.


Wanneer de consument daar gebruik van maakt, dient de handelaar onverwijld een ontvangstbevestiging te sturen, bijvoorbeeld per e-mail.

Dans ce cas, le professionnel devrait envoyer sans délai un accusé de réception, par exemple, par courrier électronique.


Wanneer de consument daar gebruik van maakt, dient de handelaar onverwijld een ontvangstbevestiging te sturen, bijvoorbeeld per e-mail.

Dans ce cas, le professionnel devrait envoyer sans délai un accusé de réception, par exemple, par courrier électronique.


In deze gevallen deelt de handelaar de consument onverwijld op een duurzame gegevensdrager de bevestiging van de ontvangst van zulke herroeping mee.

Dans ces cas, le professionnel communique sans délai au consommateur un accusé de réception de la rétractation sur un support durable.


1. De handelaar vergoedt alle van de consument ontvangen betalingen, inclusief, voor zover van toepassing, de leveringskosten, onverwijld en in elk geval uiterlijk 14 dagen na de dag waarop hij wordt geïnformeerd van de beslissing van de consument om de overeenkomst overeenkomstig artikel 11 te herroepen.

1. Le professionnel rembourse tous les paiements reçus de la part du consommateur, y compris, le cas échéant, les frais de livraison, sans retard excessif et en tout état de cause dans les quatorze jours suivant celui où il est informé de la décision du consommateur de se rétracter du contrat conformément à l’article 11.


w