Vertaling van "hand van computergestuurde " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

CASE-tools gebruiken | computergestuurde tools voor software-engineering gebruiken | computergestuurde hulpmiddelen voor software-engineering gebruiken | computergestuurde tools voor softwareontwikkeling gebruiken
utiliser des outils de conception assistée par ordinateur

computergestuurde rinomanometer
rhinomanomètre informatisé

computergestuurd gedeelte
épreuve informatisée

keramische voorwerpen met de hand creëren | keramische voorwerpen met de hand maken | aardewerk met de hand creëren | aardewerk met de hand maken
créer un ouvrage en céramique à la main

computergestuurd onderwijs
enseignement assisté par ordinateur | enseignement automatisé | CAI [Abbr.] | EAO [Abbr.]

computergestuurde technische systemen gebruiken
utiliser des systèmes d’ingénierie assistée par ordinateur

van hand tot hand
de la main à la main

verkoop uit de hand
vente de gré à gré

evalueren van cardiale status aan de hand van monitoringapparaat
évaluation de l'état cardiaque en utilisant un monitoring

pijn aan hand
douleur à une main

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Aan de hand van computergestuurde proeven zal een evaluatie gebeuren van de algemene taalbeheersing, de efficiëntie van de (visuele en auditieve) informatieverwerking en de algemene communicatievaardigheid, het algemeen redeneervermogen en het leervermogen van de kandidaten.
Evaluation - à l'aide d'épreuves informatisées - des connaissances générales de la langue, de l'efficacité du traitement de l'information (visuelle et auditive), de l'aptitude de communication générale, de la faculté de raisonnement et de la faculté de compréhension des candidats.

Aan de hand van computergestuurde proeven zal een evaluatie gebeuren van het verbaal en logisch redeneervermogen en de rekenvaardigheden van de kandidaten.
Evaluation à l'aide de tests informatisés des facultés de raisonnement verbal et de raisonnement logique et des facilités en mathématiques des candidats.

Tijdens deze voorselectie zal het redeneervermogen aan de hand van computergestuurde tests worden nagegaan.
Au cours de cette épreuve préalable la faculté de raisonnement des candidats sera vérifiée à l'aide de tests informatisés.

Evaluatie van de basiskennis en de voor de functie vereiste vaardigheden aan de hand van computergestuurde tests.
Cette épreuve aura pour but d'évaluer les connaissances de bases ainsi que les aptitudes requises pour la fonction et se fera à l'aide de tests informatisés.

Dit omvat een evaluatie van de basisvaardigheden voor de functie aan de hand van computergestuurde tests.
Evaluation au moyen de tests informatisés, des aptitudes de base requises pour la fonction.

De te onderzoeken dossiers van vennootschappen, VZW's en natuurlijke personen worden thans naar verluidt voornamelijk geselecteerd aan de hand van het nieuw computergestuurd puntensysteem " data mining" .
Il semblerait que les dossiers à contrôler des sociétés, ASBL et personnes physiques soient à présent essentiellement sélectionnés à l'aide du " data mining" , le nouveau système de points informatisé.