Vertaling van "hand liggende instrumenten " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

voor de hand liggend
évident

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het heeft, ondanks de voor de hand liggende beperkingen in verband met de begroting en andere aspecten, alle instrumenten die nodig zijn om het concurrentievermogen te ontwikkelen, dat weer de sleutel is tot groei en daarmee ook de sleutel tot werkgelegenheid.
Malgré les limitations manifestes, par exemple, au niveau budgétaire, il réunit tous les instruments permettant la compétitivité, qui est indispensable à la croissance et, en conséquence, à l’emploi.

De door de Duitse regering overgelegde rapporten zijn bovendien niet geheel volledig omdat zij een aantal voor de hand liggende instrumenten, zoals aandelen zonder stemrecht, buiten beschouwing laten.
Par ailleurs, les expertises remises par le gouvernement allemand ne sont pas tout à fait complètes, puisqu'elles ne prennent pas en compte des instruments du même type, notamment les actions sans droit de vote.