Vertaling van "hamid karzai werd opnieuw " (Nederlands → Frans) :

Hamid Karzai werd opnieuw tot president van Afghanistan verkozen. Hoe beoordeelt België het verkiezingsproces, gelet op de beschuldigingen van corruptie en de verdenking van fraude?
Suite à la réélection d’Hamid Karzaï à la présidence de l’Afghanistan, comment la Belgique analyse-t-elle le processus électoral suite aux accusations de corruption et aux soupçons de fraudes ?

De wet werd reeds ondertekend door de Afghaanse president Hamid Karzai.
La loi a déjà été signée par le président afghan Hamid Karzai.

De wet werd reeds ondertekend door de Afghaanse president Hamid Karzai.
La loi a déjà été signée par le président afghan Hamid Karzaï.

- gelet op de bijeenkomst van de Loya Jirga van afgevaardigden die half juni 2002 in Kabul werd bijeengeroepen en waarop een Afghaanse overgangsregering werd benoemd en Hamid Karzai werd gekozen als overgangspresident tot de algemene verkiezingen in 2004,
- vu la réunion des délégués de la Loya Jirga à Kaboul à la mi-juin 2002 qui a désigné l'administration transitoire afghane et élu Hamid Karzai président de transition jusqu'aux élections générales de 2004,