Vertaling van "hamadi " (Nederlands → Frans) :

De heer Hamadi ELIDRISSI, adviseur bij de FOD Economie, K.M.O., Middenstand en Energie;
M. Hamadi ELIDRISSI, conseiller au SPF Economie, P.M.E., Classes Moyennes et Energie;

De vermelding „Hamadi Ben Abdul Azis Ben Ali Bouyehia (ook bekend als Gamel Mohamed).
La mention «Hamadi Ben Abdul Azis Ben Ali Bouyehia (alias Gamel Mohamed).

Hamadi, Emad Abdulaziz, geboren te Al Fallujah-Al Anbar (Irak) op 29 mei 1968.
Hamadi, Emad Abdulaziz, né à Al Fallujah-Al Anbar (Irak) le 29 mai 1968.

Hamadi, Hawa, geboren te Kinshasa (Congo) op 8 september 1972.
Hamadi, Hawa, née à Kinshasa (Congo) le 8 septembre 1972.

Bij koninklijk besluit van 24 april 2014 wordt de heer Hamadi ELIDRISSI, klasse A2 met de titel van attaché, door verhoging naar de hogere klasse A3 bevorderd tot de titel van adviseur, met ranginneming op 1 mei 2014.
Par arrêté royal du 24 avril 2014, M. Hamadi ELIDRISSI, classe A2 avec le titre d'attaché, est promu par avancement à la classe supérieure A3 au titre de conseiller, avec prise de rang au 1 mai 2014.

Art. 2. De heer Hamadi ELIDRISSI, attaché bij de FOD Economie, K.M.O., Middenstand en Energie, wordt benoemd als lid van het wetenschappelijk comité voor de nationale rekeningen, ter vervanging van de heer Vincent VANESSE, wiens mandaat hij zal beëindigen.
Art. 2. Monsieur Hamadi ELIDRISSI, attaché au SPF Economie, P.M.E., Classes moyennes et Energie, est nommé membre du comité scientifique sur les comptes nationaux, en remplacement de Monsieur Vincent VANESSE, dont il achève le mandat.

Ba, Aïssata Hamady, geboren te Mbantou (Senegal) op 31 december 1981.
Ba, Aïssata Hamady, née à Mbantou (Sénégal) le 31 décembre 1981.

4. veroordeelt alle daden van agressie, moord en provocatie, zoals de kennelijk geplande moorden op Iraanse kernwetenschappers, met als laatste geval dat van Mostafa Hamadi Roshan, en bepaalde onopgehelderde explosies in Iran, alsmede het gevangen houden en ter dood veroordelen van buitenlandse burgers door de Iraanse veiligheidsstrijdkrachten met het oog op het opvoeren van de politieke druk, zoals het recente geval van de Amerikaanse burger Amir Mirzaei Hekmati;
4. condamne tous les actes tenant de l'agression, du meurtre et de la provocation, tels que les assassinats manifestement concertés d'experts iraniens du nucléaire, dont le dernier exemple en date est celui de Mostafa Ahmadi Roshan, ainsi que l'incarcération et la condamnation à mort de citoyens étrangers par les forces de sécurité iraniennes visant à faire monter la pression politique, comme dans le cas récent du citoyen américain Amir Mirzaei Hekmati;

De vermelding „Hamadi Ben Abdul Aziz Ben Ali Bouyehia (ook bekend als Gamel Mohamed).
La mention «Hamadi Ben Abdul Aziz Ben Ali Bouyehia (alias Gamel Mohamed).

De vermelding „Hamadi Ben Ali Bouyehia (ook bekend als Gamel Mohmed).
La mention «Hamadi Ben Ali Bouyehia (alias Gamel Mohmed).