Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Automatische halt
Facultatieve halte
Halte op verzoek
Tussenliggende halte
Verkeersheuvel met halte
Vluchtheuvel met halte

Vertaling van "halte is voorbijgereden " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
verkeersheuvel met halte | vluchtheuvel met halte

îlot de montée | îlot d'embarquement | refuge d'embarquement


facultatieve halte | halte op verzoek

point d'arrêt facultatif




IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Per ongeluk op een verkeerde trein terechtkomen, doordat een voorgaande trein zich nog op hetzelfde perron bevond en we verstrooid instapten of omdat we waren ingedommeld en onze halte zijn voorbijgereden. De treinbegeleider geeft dan een ticket van "verdwaalde reiziger" waardoor men zonder een extra ticket te moeten kopen, kan afstappen en vervolgens de reisweg verder kan zetten naar de gewenste bestemming.

Dans ce cas, l'accompagnateur de train donne un ticket destiné aux "voyageurs égarés", qui permet de descendre du train et de reprendre la route vers sa destination sans devoir acheter de ticket supplémentaire.


1. Aangaande het aantal treinen dat een voorgeschreven halte is voorbijgereden zijn er maar gegevens vanaf 2000 :

1. Les données relatives au nombre de trains ayant dépassé un arrêt prévu ne sont disponibles qu'à partir de l'année 2000 :




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'halte is voorbijgereden' ->

Date index: 2021-06-17
w