Vertaling van "hallucinante cijfers " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

tussentijdse cijfers | tussentijdse cijfers omtrent de stand van het vermogen
état comptable

leeftijdspecifiek cijfer | leeftijdsspecifiek cijfer
taux par âge

in een rond cijfer | in een rond getal | in ronde cijfers | in ronde getallen
en chiffres ronds

decimaal cijfer
décimale

Arabisch cijfer
chiffre arabe

cijfers
informations chiffrées

Binair cijfer
chiffre binaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In uw antwoorden tijdens de commissie was u toen wel zeer duidelijk: "Gezien de hallucinante cijfers inzake het krijgen van kanker alsook de sterftecijfers van de hulpverleners, lijkt het mij duidelijk dat een eenduidige richtlijn in de richting van een CO2-reiniging zich opdringt.
Votre réponse en commission était limpide: "Au vu des chiffres hallucinants de cancer et de mortalité au sein des services de secours, il est évident qu'une circulaire portant sur le nettoyage au CO2 s'impose.

Met hallucinante cijfers toont het rapport aan dat in heelwat Chinese kinderinstellingen het aantal overlijdens onaanvaardbaar hoog ligt. In de reeds vernoemde Shanghaise instelling stierven tussen 1989 en 1992, volgens het rapport, meer dan 1 000 kinderen, grotendeels baby's.
Avec des chiffres hallucinants, le rapport montre que dans nombre d'institutions chinoises pour enfants, la mortalité atteint un niveau inacceptable.

Dat zijn hallucinante cijfers waarmee Belgen wereldwijd de koploper zijn wat betreft de consumptie van slechte vetten.
Ce sont des chiffres hallucinants qui placent les Belges en tête au plan mondial en ce qui concerne la consommation de mauvaises graisses.

Mevrouw Louise Cord van de Wereldbank haalde hallucinante cijfers aan.
Mme Louise Cord de la Banque mondiale a cité des chiffres hallucinants.