Traduction de «halfjaarlijks subsidieprogramma » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

halfjaarlijks verslag
rapport semestriel

halfjaarlijks verslag over de activiteiten en resultaten
rapport semestriel relatif à l'activité et aux résultats

ter beschikking van het publiek gesteld (halfjaarlijks verslag)
mis à la disposition du public (rapport semestriel)

halfjaarlijks voorzitterschap | roulerend voorzitterschap
présidence semestrielle | présidence tournante

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Het voorstel van een halfjaarlijks subsidieprogramma is gebaseerd op de adviezen van een ambtelijke werkgroep die bestaat uit vertegenwoordigers van:
La proposition de programme semestriel de subventions est basée sur les avis d'un groupe de travail officiel, composé de représentants de :

De afdeling, bevoegd voor de bodembescherming, bundelt alle subsidieaanvragen die worden ingediend in de periode van 1 maart tot en met 31 augustus, samen met de eerder ingediende subsidieaanvragen die nog niet in een subsidieprogramma zijn opgenomen, en legt uiterlijk op 1 november een voorstel van tweede halfjaarlijks subsidieprogramma voor het betrokken begrotingsjaar ter goedkeuring voor aan de minister.
La division compétente pour la protection du sol rassemble toutes les demandes de subvention introduites dans la période du 1 mars au 31 août inclus et les demandes de subvention introduites antérieurement n'étant pas encore reprises dans un programme de subventions, et soumet au plus tard le 1 novembre une proposition de second programme semestriel de subventions pour l'année budgétaire concernée à l'approbation du ministre.

" Art. 11. § 1. De afdeling, bevoegd voor de bodembescherming, bundelt alle subsidieaanvragen die worden ingediend in de periode van 1 september tot en met 28 februari, samen met de eerder ingediende subsidieaanvragen die nog niet in een subsidieprogramma zijn opgenomen, en legt uiterlijk op 1 mei een voorstel van eerste halfjaarlijks subsidieprogramma voor het betrokken begrotingsjaar ter goedkeuring voor aan de minister.
« Art. 11. § 1. La division compétente pour la protection du sol rassemble toutes les demandes de subvention introduites dans la période du 1 septembre au 28 février inclus et les demandes de subvention introduites antérieurement n'étant pas encore reprises dans un programme de subventions, et soumet au plus tard le 1 mai une proposition de premier programme semestriel de subventions pour l'année budgétaire concernée à l'approbation du ministre.