Vertaling van "half-open bebouwing " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

half open loods | half open schuur
hangar ouvert d'un côté

open bebouwing
urbanisation aérée

abri | absorberende schermen | geluidafschermwanden | half-open omkasting
baffles-cloisons | enceintes ouvertes

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Overwegende dat het bijzonder bestemmingsplan « Blok nr. 48 : Solvay », dat de oprichting van gebouwen voorziet met een bijzonder hoog bouwprofiel ten aanzien van de aangrenzende traditionele gebouwen op de site en in half-open bebouwing, de goede plaatselijke aanleg aantast omdat deze geen harmonische overgang mogelijk maakt tussen de verschillende aangrenzende vormen van verstedelijking;
Considérant que le plan particulier d'affectation du sol « Ilot n° 48 : Solvay », prévoyant la construction d'immeubles de gabarits particulièrement élevés par rapport au bâti traditionnel avoisinant sur le site et implantés en ordre semi-ouvert, est préjudiciable au bon aménagement des lieux en ce qu'il ne permet pas une transition harmonieuse entre les différentes formes d'urbanisation contiguës;

- aard van de woning (eengezinswoning in open, half open of gesloten bebouwing, appartement, studio of andere);
- nature du logement (maison individuelle séparée, jumelée ou mitoyenne, appartement, studio ou autre);