De eerste voorstellen zouden half september klaar moeten zijn voor de bespreking van de algemene budgettaire doelstelling 2009 van de verplichte ziekteverzekering.
Les premières propositions devraient être prêtes à la mi-septembre pour la discussion des objectifs budgétaires généraux 2009 de l'assurance soins de santé obligatoire.
