Traduction de «half miljoen locaties » (Néerlandais → Français) :

Meer dan een half miljoen locaties in de gehele Unie zijn vermoedelijk verontreinigd en zolang deze niet zijn aangewezen en beoordeeld, blijven ze potentieel ernstige ecologische, economische, sociale en gezondheidsrisico’s vormen.
Dans l’ensemble de l’Union, plus d’un demi-million de sites sont considérés comme contaminés et continueront de présenter des risques potentiels graves pour l’environnement, l’économie, la société et la santé, jusqu’à ce qu’ils aient pu être identifiés et évalués.

Volgens de laatste gegevens van 14 oktober gaat het over 112.262 tenten verspreid over 121 locaties. Het betreft ongeveer een half miljoen mensen die dakloos zijn.
D’après les dernières informations en date du 14 octobre, 112.262 tentes sont réparties à 121 endroits et près d’un demi-million de personnes seraient sans abri.