Vertaling van "had ingestuurd over de gekozen kandidaten en later nadere details " (Nederlands → Frans) :

D. overwegende dat in een paar gevallen een lidstaat een onvolledige kennisgeving had ingestuurd over de gekozen kandidaten en later nadere details heeft verschaft;
D. considérant que, dans certains cas, des États membres ont procédé à une communication partielle des candidats élus et ont transmis d'autres renseignements par la suite;

F. overwegende dat lidstaten in enkele gevallen onvolledige informatie over gekozen kandidaten hebben verstrekt en pas later nadere bijzonderheden hebben nagezonden,
F. considérant que, dans certains cas, des États membres ont procédé à une communication partielle des candidats élus et ont communiqué d'autres renseignements par la suite,