De door de Commissie beoogde formule - zes door haarzelf aangewezen leden, zes door de Raad aangewezen leden en drie leden zonder stemrecht die de deelnemende partijen vertegenwoordigen - is een optie.
La formule envisagée par la Commission - six membres désignés par elle-même, six membres désignés par le Conseil et trois membres sans droit de vote comme expression des parties intéressées - est une option.