Traduction de «haalt een concreet » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

een schip haalt een ander schip in
un bateau trémate un autre bateau

concreet | samengegroeid
concrete (a) | solide

niet concreet feit
fait non concret

concreet geval
cas d'espèce

concreet getal
nombre concret

concreet denken
pensée concrète

artistieke concepten concreet maken | artistieke concepten concretiseren
concrétiser un concept artistique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De heer Laaouej haalt een concreet geval aan.
M. Laaouej souhaite faire état d'un cas concret.

Een ander lid haalt een concreet voorbeeld aan.
Un autre membre cite un exemple concret.

Ze haalt het concreet voorbeeld aan van een persoon van wie het visum vervallen is en die vervolgens gehuwd is.
Elle s'en réfère concrètement à l'exemple de la personne dont le visa serait périmé et qui a contracté mariage par la suite.

Mevrouw Durant haalt een concreet voorbeeld aan dat aantoont dat de burger toegang tot de informatie moet hebben.
Mme Durant évoque un exemple concret qui illustre la nécessité pour le citoyen d'avoir accès à l'information.

Het is concreet en het haalt zowel het sociale als het economische dichter naar ons toe.
Il est précis et nous permet de mieux nous rendre compte des dimensions sociale et économique.

Het Parlement bewijst echter de veiligheid van kinderen en van alle anderen een slechte dienst als het de fundamenten onder het voorzorgsbeginsel vandaan haalt, namelijk de mogelijkheid van een concreet risico.
Le Parlement rend quand même un mauvais service à la sécurité des enfants et de toutes les autres personnes s'il abuse du pilier fondamental du principe de précaution, de la possibilité du risque réel.