Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Antilichamen tegen HIV-virus
Antilichamen tegen het HIV-virus
Antilichamen tegen het LAV-virus
Antistoffen tegen HTLV-virus
Antistoffen tegen LAV-virus
Antistoffen tegen het HTLV-III-virus
Coxsackie-virus
ECHO-virus
Foamy virus van aap
H5N1-vaccin
H5N1-virus
HIV-virus
HTLV-III-virus
Humaan lymfotroop retrovirus
Human immunodeficiency virus
Influenza NNO
LAV-virus
Lymfadenopathievirus
Meningitis door
Vogelgriep
Vogelpest

Vertaling van "h5n1-virus " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
vogelgriep [ H5N1-virus | vogelpest ]

grippe aviaire [ grippe du poulet | H5N1 | influenza aviaire | influenzavirus aviaire ]




Influenzavirus type A, aviair, H5N1 subtype

virus influenza de type A, aviaire, H5N1 strain


HIV-virus | HTLV-III-virus | humaan lymfotroop retrovirus | human immunodeficiency virus | LAV-virus | lymfadenopathievirus

HTLV-III


antilichamen tegen HIV-virus | antistoffen tegen HTLV-virus | antistoffen tegen LAV-virus

anticorps anti-LAV


antilichamen tegen het HIV-virus | antilichamen tegen het LAV-virus | antistoffen tegen het HTLV-III-virus

anticorps anti VIH


acute infectie bovenste luchtwegendoor influenza, niet-gespecificeerd of specifiek virus niet geïdentificeerd | faryngitisdoor influenza, niet-gespecificeerd of specifiek virus niet geïdentificeerd | laryngitisdoor influenza, niet-gespecificeerd of specifiek virus niet geïdentificeerd | vochtophoping in pleuraholtedoor influenza, niet-gespecificeerd of specifiek virus niet geïd ...[+++]

Epanchement pleural grippal | Infection grippale des voies respiratoires | Laryngite grippale | Pharyngite grippale | sans précision ou virus spécifique non identifié | Grippe SAI


encefalopathiedoor influenza, niet-gespecificeerd of specifiek virus niet geïdentificeerd | gastro-enteritisdoor influenza, niet-gespecificeerd of specifiek virus niet geïdentificeerd | myocarditis (acuut)door influenza, niet-gespecificeerd of specifiek virus niet geïdentificeerd

Encéphalopathie grippale | Gastro-entérite grippale | Myocardite (aiguë) grippale | sans précision ou virus spécifique non identifié


meningitis door | Coxsackie-virus | meningitis door | ECHO-virus

Méningite à virus:Coxsackie | ECHO


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Deze gunstige evolutie is waarschijnlijk te wijten aan een verminderde aanwezigheid van het virus in de wilde vogels en is gelijkaardig aan wat werd opgemerkt in 2005, toen het hoogpathogene H5N1 virus voor het eerst zijn intrede heeft gedaan in Europa.

Cette évolution favorable est probablement due à une présence réduite de ce virus dans la faune sauvage et correspond à ce qui a été observé en 2005, quand la souche hautement pathogène H5N1 a fait sa première apparition en Europe.


Er werden daarbij twee verschillende virussen gevonden, namelijk het H5N8-virus dat verantwoordelijk is voor 12 uitbraken en het H5N1 virus dat enkel in Bulgarije opgedoken is.

Deux souches différentes ont été identifiées, à savoir la souche H5N8, constatée dans douze élevages, et la souche H5N1 qui a seulement été constatée en Bulgarie.


Dit H5N1 virus circuleert al sinds 2005 in Europa.

Le virus H5N1 circule déjà depuis 2005 en Europe et a déjà provoqué des contaminations chez l'homme, mais uniquement en dehors de l'Europe.


Het eerste virus was van het type H5N1.

Le premier virus est un virus de type H5N1.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
De uit voorraden afkomstige "pandemische" vaccins die bij miljoenen personen in Europa zijn toegediend, kwamen in aanmerking voor versnelde vergunningsprocedures, die feitelijk terug te voeren zijn op oude vaccinonderzoeken en vaccinformules voor het eveneens uit de jaren 2005/2007 daterende H5N1-virus.

Les vaccins 'pandémiques' injectées à des millions de personnes en Europe ont bénéficié de procédures accélérées d'autorisation, s'appuyant en fait sur d'anciennes études et formules vaccinales produites au temps du virus H5N1, datant là encore des années 2005-2007.


De EU heeft, samen met instanties als de Wereldgezondheidsorganisatie (WHO), de Wereldbank en andere organisaties, op grond van de eerdere vogelgriep die voortkwam uit het H5N1-virus, effectieve procedures kunnen invoeren voor informatie-uitwisseling en coördinatie van technische bijstand, alsmede financiële instrumenten zoals een trustfonds bij de Wereldbank.

S’appuyant sur son expérience lors du précédent de la grippe aviaire, qui résultait du virus H5N1, l’UE a été en mesure de lancer, aux côtés d’organisations internationales telles que l’Organisation mondiale de la santé, la Banque mondiale et d’autres, des procédures efficaces d’échange d’informations et de coordination de l’assistance technique, ainsi que des instruments financiers tels qu’un fonds de dépôt à la Banque mondiale.


De Commissie heeft verscheidene beschermende maatregelen met betrekking tot aviaire influenza vastgesteld naar aanleiding van de uitbraak van die ziekte in Zuidoost-Azië in december 2003, veroorzaakt door een hoogpathogeen H5N1-virus.

La Commission a adopté plusieurs mesures de protection contre l’influenza aviaire à la suite de l’apparition d’un foyer de cette maladie en Asie du Sud-Est, en décembre 2003, causé par un virus H5N1 hautement pathogène.


Jacky Henin Betreft: Vaccinatie van kemphanen tegen het H5N1-virus

Jacky Henin Objet: Mesures de vaccination des coqs de combat contre le virus H5N1


2. verzoekt de lidstaten met klem alle nodige maatregelen te treffen om te voorkomen dat het H5N1 virus muteert in een van mens tot mens overdraagbare griepvirus; dringt er derhalve op aan dat de personen die in en rond de pluimveesector werkzaam zijn met voorrang ingeënt worden;

2. invite les États membres à prendre toutes les mesures nécessaires en vue de prévenir la recombinaison de la souche H5N1 en un virus transmissible entre personnes; insiste donc pour que les salariés de la filière avicole ou en contact avec elle soient vaccinés en priorité;


E. overwegende dat het grootste risico voor een grieppandemie komt uit Aziatische landen waar dit H5N1-virus zich al twee jaar aan het verspreiden is ondanks de inspanningen van de bevoegde autoriteiten om de ziekte in bedwang te houden, en dat het daarom in het belang van de EU is en in dat van de internationale solidariteit om deze landen meer steun te verlenen;

E. considérant que le plus grand risque d'une pandémie de grippe provient de pays d'Asie où les souches de virus de grippe hautement pathogènes s'étendent depuis deux ans, en dépit d'efforts continuels des autorités compétentes pour contenir la maladie; considérant dès lors qu'il est dans l'intérêt propre de l'Union européenne, et non une simple question de solidarité internationale, de fournir à ces pays un plus fort soutien,




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'h5n1-virus' ->

Date index: 2023-08-09
w