Vertaling van "günter verheugen voegde " (Nederlands → Frans) :

Vice-voorzitter Günter Verheugen voegde daaraan toe: “Dit is nog maar het begin.
Le Vice-président Günter Verheugen a ajouté: «Ce n’est que le commencement.

Vice-voorzitter Günter Verheugen voegde daaraan toe: “Betere effectbeoordelingen zullen leiden tot meer coherentie, kwaliteit en zelfbeperking bij de werkzaamheden van de Commissie.
M. Günter Verheugen, vice-président, a ajouté: «De meilleures évaluations d’impact seront source de plus grande cohérence, de qualité renforcée et d’automodération dans le travail de la Commission.

Commissaris voor uitbreiding Günter Verheugen voegde hieraan het volgende toe: “Alle toetredende landen hebben duidelijk gemaakt dat zij vastbesloten zijn om voortgang te boeken, en zij hebben allemaal plannen gemaakt om op tijd aan de verplichtingen te voldoen.
Le commissaire à l'élargissement, Günter Verheugen, a ajouté : «Tous les pays adhérents ont démontré qu'ils étaient déterminés à progresser et tous ont des plans pour respecter leurs obligations dans les délais.